عباس صفاری

عباس صفاری، شاعر و مترجم، در سال 1330 در یزد متولد شد. سالیانی را در تهران گذارند و تا امروز بیش از سی سال است که در شهر لانگ پیچ در کالیفرنیا زندگی می کند. او غیر از سرودن ترانه هایی برای چند خواننده، ساختن چوب نگاره و چاپ دستی بر روی آن و شاعر و مترجمی حرفه ای است. دفترهای شعر او به ترتیب سال انتشار: در ملتقای دست و سیب، تاریک روشنایی حضور، دوربین قدیمی و اشعاد دیگر، کبریت خیس، خنده در برف و مثل جوهر در آب. صفاری دستی هم در ترجمه‌ی شعر دارد. از جمله کتاب هایی که به قلم او ترجمه شده اند: عاشقانه های مصر باستان، کلاغنامه، ماه و تنهایی عاشقان و کوچه های فانوس ها.